Tradurre il futuro - I edizione

CORSO ONLINE / Sede di rimini

Iscriviti o richiedi informazioni sul corso

Un Percorso di 40 Ore sull'Integrazione degli Algoritmi di Intelligenza Artificiale nella Traduzione e Interpretazione.

Finalità

Il corso "Tradurre il Futuro" si propone di fornire ai traduttori e agli interpreti le competenze necessarie per integrare efficacemente gli algoritmi di intelligenza artificiale nel loro lavoro quotidiano. Attraverso una combinazione di teoria e pratica, il corso mira a dotare i partecipanti delle conoscenze fondamentali sugli algoritmi di traduzione automatica, nonché delle capacità pratiche per utilizzare tali strumenti in modo ottimale. L'obiettivo è preparare i traduttori e gli interpreti ad affrontare con successo le sfide e le opportunità offerte dall'avvento dell'IA nel settore della traduzione e interpretazione.

Destinatari

Il corso è rivolto a traduttori e interpreti che desiderano aggiornare le proprie competenze e adattarsi alle nuove tecnologie emergenti nel campo della traduzione. È adatto sia a professionisti già attivi nel settore che a coloro che intendono intraprendere una carriera nella traduzione e interpretazione. Non sono richieste conoscenze tecniche avanzate, ma è consigliata una base di familiarità con gli strumenti informatici e digitali.

Sbocchi occupazionali

I partecipanti che completano con successo il corso "Tradurre il Futuro" saranno in grado di accedere a una vasta gamma di opportunità professionali nel settore della traduzione e interpretazione, sia come liberi professionisti che come dipendenti di agenzie di traduzione, aziende multinazionali, istituzioni internazionali e altro ancora. Le competenze acquisite nel corso consentiranno loro di distinguersi nel mercato del lavoro in rapida evoluzione, offrendo servizi di traduzione e interpretazione di alta qualità e integrando in modo efficace gli strumenti basati sull'IA nella loro pratica professionale.

Ammissione

La partecipazione al corso "Tradurre il Futuro" è aperta a tutti i candidati interessati che soddisfano i requisiti minimi di ammissione, come la maggiore età e una conoscenza di base della lingua di lavoro del corso. Non è richiesta una formazione specifica nel settore della traduzione, ma è consigliabile avere una forte motivazione e un interesse per l'apprendimento delle nuove tecnologie. I candidati saranno valutati in base alla loro motivazione, alle loro esperienze pregresse e al loro potenziale per trarre beneficio dal corso.

Programma

Esame finale (4 ore)

  • Valutazione pratica e teorica sull'applicazione degli algoritmi nell'ambito della traduzione e interpretazione;
  • Discussione dei risultati e opportunità future.

Certificazione finale

Certificato di Competenza nell'Uso degli Algoritmi di Intelligenza Artificiale nella Traduzione e Interpretazione.

Direzione

Prof. Stefano Arduini.

QUOTA DI ISCRIZIONE

€ 700

Modalità di partecipazione

Per iscriversi al test di verifica delle competenze è necessario versare la quota di iscrizione di € 25,00 e compilare il seguente modulo:

Conto corrente intestato a: Fusp Srl
IBAN: IT14W0899524213000000094322
Causale: COGNOME NOME corsista + Iscrizione test Summer School 2024

Data test: venerdì 10 maggio 2024
Scadenza iscrizioni: martedì 30 aprile 2024

Modalità di svolgimento del test

I test di verifica delle competenze si svolgeranno in modalità telematica sulla piattaforma Zoom. La prova consiste nella traduzione di un testo dall'inglese all'italiano che consenta di valutare la capacità del candidato di rendere il linguaggio orale, vale a dire un dialogo o un'intervista.

Contatti

Roberta Fabbri e Martina Achilli
traduzione.editoria@fusp.it
Tel. +39 0541 610010

Invia da qui la tua richiesta

    Dichiaro di aver letto e di accettare l'informativa sul trattamento dei dati personali
    Acconsento al trattamento dati per ricevere informazioni su iniziative, eventi e offerta formativa delle SSML